blob: d55685a092ba36a3f13574181430211ccb163eca (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
|
<?php
/**
* hebrew language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author DoK <kamberd@yahoo.com>
*/
// for admin plugins, the menu prompt to be displayed in the admin menu
// if set here, the plugin doesn't need to override the getMenuText() method
$lang['direction'] = 'rtl';
$lang['menu'] = 'הגדרות תצורה';
$lang['error'] = 'ההגדרות לא עודכנו בגלל ערך לא תקף, נא לעיין בשינויים ולשלוח שנית.
<br />הערכים שאינם נכונים יסומנו בגבול אדום.';
$lang['updated'] = 'ההגדרות עודכנו בהצלחה.';
$lang['nochoice'] = '(אין אפשרויות זמינות נוספות)';
$lang['locked'] = 'קובץ ההגדרות אינו בר עידכון, אם הדבר אינו מכוון, <br />
יש לודא כי קובץ ההגדרות המקומי וההרשאות נכונים.';
/* --- Config Setting Headers --- */
$lang['_configuration_manager'] = 'מנהל תצורה'; //same as heading in intro.txt
$lang['_header_dokuwiki'] = 'הגדרות DokuWiki';
$lang['_header_plugin'] = 'הגדרות תוסף';
$lang['_header_template'] = 'הגדרות תבנית';
$lang['_header_undefined'] = 'הגדרות שונות';
/* --- Config Setting Groups --- */
$lang['_basic'] = 'הגדרות בסיסיות';
$lang['_display'] = 'הגדרות תצוגה';
$lang['_authentication'] = 'הגדרות הזדהות';
$lang['_anti_spam'] = 'הגדרות נגד דואר זבל';
$lang['_editing'] = 'הגדרות עריכה';
$lang['_links'] = 'הגדרות קישורים';
$lang['_media'] = 'הגדרות מדיה';
$lang['_advanced'] = 'הגדרות מתקדמות';
$lang['_network'] = 'הגדרות רשת';
// The settings group name for plugins and templates can be set with
// plugin_settings_name and template_settings_name respectively. If one
// of these lang properties is not set, the group name will be generated
// from the plugin or template name and the localized suffix.
$lang['_plugin_sufix'] = 'הגדרות תוסף';
$lang['_template_sufix'] = 'הגדרות תבנית';
/* --- Undefined Setting Messages --- */
$lang['_msg_setting_undefined'] = 'אין מידע-על להגדרה.';
$lang['_msg_setting_no_class'] = 'אין קבוצה להגדרה.';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'אין ערך ברירת מחדל.';
/* -------------------- Config Options --------------------------- */
$lang['fmode'] = 'מצב יצירת קובץ';
$lang['dmode'] = 'מצב יצירת ספריה';
$lang['lang'] = 'שפה';
$lang['basedir'] = 'ספרית בסיס';
$lang['baseurl'] = 'כתובת URL בסיסית';
$lang['savedir'] = 'ספריה לשמירת מידע';
$lang['start'] = 'שם דף הפתיחה';
$lang['title'] = 'כותרת הויקי';
$lang['template'] = 'תבנית';
$lang['fullpath'] = 'הצגת נתיב מלא לדפים בתחתית';
$lang['recent'] = 'שינויים אחרונים';
$lang['breadcrumbs'] = 'מספר עקבות להיסטוריה';
$lang['youarehere'] = 'עקבות היררכיות להיסטוריה';
$lang['typography'] = 'שימוש בחלופות טיפוגרפיות';
$lang['htmlok'] = 'אישור שיבוץ HTML';
$lang['phpok'] = 'אישור שיבוץ PHP';
$lang['dformat'] = 'תסדיר תאריך (נא לפנות לפונקציה <a href="http://www.php.net/date">date</a> של PHP)';
$lang['signature'] = 'חתימה';
$lang['toptoclevel'] = 'רמה עליונה בתוכן הענינים';
$lang['maxtoclevel'] = 'רמה מירבית בתוכן הענינים';
$lang['maxseclevel'] = 'רמה מירבית בעריכת קטעים';
$lang['camelcase'] = 'השתמש בראשיות גדולות לקישורים';
$lang['deaccent'] = 'נקה שמות דפים';
$lang['useheading'] = 'השתמש בכותרת הראשונה לשם הדף';
$lang['refcheck'] = 'בדוק שיוך מדיה';
$lang['refshow'] = 'מספר שיוכי המדיה שיוצגו';
$lang['allowdebug'] = 'אפשר דיבוג <b>יש לבטל אם אין צורך!</b>';
$lang['usewordblock']= 'חסימת דואר זבל לפי רשימת מילים';
$lang['indexdelay'] = 'השהיה בטרם הכנסה לאינדקס (שניות)';
$lang['relnofollow'] = 'השתמש ב- rel="nofollow" לקישורים חיצוניים';
$lang['mailguard'] = 'הגן על כתובות דוא"ל';
/* Authentication Options */
$lang['useacl'] = 'השתמש ברשימות בקרת גישה';
$lang['autopasswd'] = 'צור סיסמאות באופן אוטומטי';
$lang['authtype'] = 'מנוע הזדהות';
$lang['passcrypt'] = 'שיטת הצפנת סיסמאות';
$lang['defaultgroup']= 'קבוצת ברירת המחדל';
$lang['superuser'] = 'משתמש-על';
$lang['profileconfirm'] = 'אשר שינוי פרופילים עם סיסמה';
$lang['disableactions'] = 'בטל פעולות DokuWiki';
$lang['disableactions_check'] = 'בדיקה';
$lang['disableactions_subscription'] = 'הרשמה/הסרה מרשימה';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'הצגת המקור/יצוא גולמי';
$lang['disableactions_other'] = 'פעולות אחרות (מופרדות בפסיק)';
/* Advanced Options */
$lang['updatecheck'] = 'בדיקת עידכוני אבטחה והתראות? על DokuWiki להתקשר אל splitbrain.org לצורך כך.';
$lang['userewrite'] = 'השתמש בכתובות URL יפות';
$lang['useslash'] = 'השתמש בלוכסן להגדרת מרחבי שמות בכתובות';
$lang['usedraft'] = 'שמור טיוטות באופן אוטומטי בעת עריכה';
$lang['sepchar'] = 'מפריד בין מילות שם-דף';
$lang['canonical'] = 'השתמש בכתובות URL מלאות';
$lang['autoplural'] = 'בדוק לצורת רבים בקישורים';
$lang['compression'] = 'אופן דחיסת קבצים ב-attic';
$lang['cachetime'] = 'גיל מירבי לזכרון מטמון (שניות)';
$lang['locktime'] = 'גיל מירבי לקבצי נעילה (שניות)';
$lang['fetchsize'] = 'גודל הקובץ המירבי (bytes) ש-fetch.php יכול להוריד מבחוץ';
$lang['notify'] = 'שלח התראות על שינויים לכתובת דוא"ל זו';
$lang['registernotify'] = 'שלח מידע על משתמשים רשומים חדשים לכתובת דוא"ל זו';
$lang['mailfrom'] = 'כתובת הדוא"ל לשימוש בדברי דוא"ל אוטומטיים';
$lang['gzip_output'] = 'השתמש בקידוד תוכן של gzip עבור xhtml';
$lang['gdlib'] = 'גרסת ספרית ה-GD';
$lang['im_convert'] = 'נתיב לכלי ה-convert של ImageMagick';
$lang['jpg_quality'] = 'איכות הדחיסה של JPG (0-100)';
$lang['spellchecker']= 'השתמש בבודק איות';
$lang['subscribers'] = 'התר תמיכה ברישום לדפים';
$lang['compress'] = 'פלט קומפקטי של CSS ו-javascript';
$lang['hidepages'] = 'הסתר דפים תואמים (ביטויים רגולריים)';
$lang['send404'] = 'שלח "HTTP 404/Page Not Found" עבור דפים שאינם קיימים';
$lang['sitemap'] = 'צור מפת אתר של Google (ימים)';
$lang['rss_type'] = 'סוג פלט XML';
$lang['rss_linkto'] = 'פלט ה-XML מקשר אל';
$lang['rss_update'] = 'פלט ה-XML מתעדכן כל (שניות)';
$lang['recent_days'] = 'כמה שינויים אחרונים לשמור (ימים)';
/* Target options */
$lang['target____wiki'] = 'חלון יעד לקישורים פנימיים';
$lang['target____interwiki'] = 'חלון יעד לקישורים בין מערכות ויקי';
$lang['target____extern'] = 'חלון יעד לקישורים חיצוניים';
$lang['target____media'] = 'חלון יעד לקישור למדיה';
$lang['target____windows'] = 'חלון יעד לתיקיות משותפות';
/* Proxy Options */
$lang['proxy____host'] = 'שם השרת המתווך';
$lang['proxy____port'] = 'שער השרת המתווך';
$lang['proxy____user'] = 'שם המשתמש בשרת המתווך';
$lang['proxy____pass'] = 'סיסמת ההשרת המתווך';
$lang['proxy____ssl'] = 'השתמש ב-ssl כדי להתחבר לשרת המתווך';
/* Safemode Hack */
$lang['safemodehack'] = 'אפשר שימוש בפתרון ל-safemode';
$lang['ftp____host'] = 'שרת FTP עבור פתרון ה-safemode';
$lang['ftp____port'] = 'שער ה-FTP עבור פתרון ה-safemode';
$lang['ftp____user'] = 'שם המשתמש ב-FTPעבור פתרון ה-safemode';
$lang['ftp____pass'] = 'סיסמת ה-FTP לפתרון ה-safemode';
$lang['ftp____root'] = 'ספרית השורש ב-FTP עבור פתרון ה-safemode';
/* userewrite options */
$lang['userewrite_o_0'] = 'ללא';
$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
$lang['userewrite_o_2'] = 'פנימי של DokuWiki';
/* deaccent options */
$lang['deaccent_o_0'] = 'כבוי';
$lang['deaccent_o_1'] = 'הסר ניבים';
$lang['deaccent_o_2'] = 'הסב ללטינית';
/* gdlib options */
$lang['gdlib_o_0'] = 'ספרית ה-GD אינה זמינה';
$lang['gdlib_o_1'] = 'גרסה 1.x';
$lang['gdlib_o_2'] = 'זיהוי אוטומטי';
/* rss_type options */
$lang['rss_type_o_rss'] = 'RSS 0.91';
$lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0';
$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
/* rss_linkto options */
$lang['rss_linkto_o_diff'] = 'תצוגת הבדלים';
$lang['rss_linkto_o_page'] = 'הדף שהשתנה';
$lang['rss_linkto_o_rev'] = 'גרסאות קודמות';
$lang['rss_linkto_o_current'] = 'הדף הנוכחי';
/* compression options */
$lang['compression_o_0'] = 'ללא';
$lang['compression_o_gz'] = 'gzip';
$lang['compression_o_bz2'] = 'bz2';
|
