summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/config/lang/hu/lang.php
blob: 6cb0b09b43631c2111bf0b086e537810e41032ab (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
<?php
/**
 * Hungarian language file
 *
 * @author Sandor TIHANYI <stihanyi+dw@gmail.com>
 * @author Siaynoq Mage <siaynoqmage@gmail.com>
 */
$lang['menu']                  = 'Beállító Központ';
$lang['error']                 = 'Helytelen érték miatt a módosítások nem mentődtek. Nézd át a módosításokat, és ments újra.
<br />A helytelen érték(ek)et piros kerettel jelöljük.';
$lang['updated']               = 'A módosítások sikeresen beállítva.';
$lang['nochoice']              = '(nincs egyéb lehetőség)';
$lang['locked']                = 'A beállításokat tartalmazó fájlt nem tudtam frissíteni.<br />
Nézd meg, hogy a fájl neve és jogosultságai helyesen vannak-e beállítva!';
$lang['danger']                = 'Figyelem: ezt a beállítást megváltoztatva a konfigurációs menü hozzáférhetetlenné válhat.';
$lang['warning']               = 'Figyelmeztetés: a beállítás megváltoztatása nem kívánt viselkedést okozhat.';
$lang['security']              = 'Biztonsági figyelmeztetés: a beállítás megváltoztatása biztonsági veszélyforrást okozhat.';
$lang['_configuration_manager'] = 'Beállító Központ';
$lang['_header_dokuwiki']      = 'DokuWiki beállítások';
$lang['_header_plugin']        = 'Bővítmények beállításai';
$lang['_header_template']      = 'Sablon beállítások';
$lang['_header_undefined']     = 'Nem definiált értékek';
$lang['_basic']                = 'Alap beállítások';
$lang['_display']              = 'Megjelenítés beállításai';
$lang['_authentication']       = 'Azonosítás beállításai';
$lang['_anti_spam']            = 'Anti-Spam beállítások';
$lang['_editing']              = 'Szerkesztési beállítások';
$lang['_links']                = 'Link beállítások';
$lang['_media']                = 'Media beállítások';
$lang['_advanced']             = 'Haladó beállítások';
$lang['_network']              = 'Hálózati beállítások';
$lang['_plugin_sufix']         = 'Bővítmények beállításai';
$lang['_template_sufix']       = 'Sablon beállítások';
$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Nincs beállított meta-adat.';
$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Nincs beállított osztály.';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Nincs alapértelmezett érték.';
$lang['fmode']                 = 'Fájl létrehozási maszk';
$lang['dmode']                 = 'Könyvtár létrehozási maszk';
$lang['lang']                  = 'Nyelv';
$lang['basedir']               = 'Báziskönyvtár';
$lang['baseurl']               = 'Alap URL';
$lang['savedir']               = 'Könyvtár az adatok mentésére';
$lang['start']                 = 'Kezdőoldal neve';
$lang['title']                 = 'Wiki címe';
$lang['template']              = 'Sablon';
$lang['license']               = 'Milyen licenc alatt érhető el a tartalom?';
$lang['fullpath']              = 'Az oldalak teljes útvonalának mutatása a láblécben';
$lang['recent']                = 'Utolsó változatok száma';
$lang['breadcrumbs']           = 'Nyomvonal elemszám';
$lang['youarehere']            = 'Hierarchikus nyomvonal';
$lang['typography']            = 'Legyen-e tipográfiai csere';
$lang['htmlok']                = 'Beágyazott HTML engedélyezése';
$lang['phpok']                 = 'Beágyazott PHP engedélyezése';
$lang['dformat']               = 'Dátum formázás (lásd a PHP <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> függvényt)';
$lang['signature']             = 'Aláírás';
$lang['toptoclevel']           = 'A tartalomjegyzék felső szintje';
$lang['tocminheads']           = 'Legalább ennyi címsor hatására generálódjon tartalomjegyzék';
$lang['maxtoclevel']           = 'A tartalomjegyzék mélysége';
$lang['maxseclevel']           = 'A szakasz-szerkesztés maximális szintje';
$lang['camelcase']             = 'CamelCase használata hivatkozásként';
$lang['deaccent']              = 'Oldalnevek ékezettelenítése';
$lang['useheading']            = 'Az első fejléc legyen az oldalnév';
$lang['refcheck']              = 'Médiafájlok hivatkozásainak ellenőrzése';
$lang['refshow']               = 'Média-hivatkozások maximálisan mutatott szintje';
$lang['allowdebug']            = 'Debug üzemmód <b>Kapcsold ki, hacsak biztos nem szükséges!</b>';
$lang['usewordblock']          = 'Szólista alapú spam-szűrés';
$lang['indexdelay']            = 'Várakozás indexelés előtt (másodperc)';
$lang['relnofollow']           = 'rel="nofollow" beállítás használata külső hivatkozásokra';
$lang['mailguard']             = 'Email címek olvashatatlanná tétele címgyűjtők számára';
$lang['iexssprotect']          = 'Feltöltött fájlok ellenőrzése kártékony JavaScript vagy HTML kód elkerülésére';
$lang['showuseras']            = 'A felhasználó melyik adatát mutassunk az utolsó változtatás adatainál?';
$lang['useacl']                = 'Hozzáférési listák (ACL) használata';
$lang['autopasswd']            = 'Jelszavak automatikus generálása';
$lang['authtype']              = 'Authentikációs háttérrendszer';
$lang['passcrypt']             = 'Jelszó titkosítási módszer';
$lang['defaultgroup']          = 'Alapértelmezett csoport';
$lang['superuser']             = 'Szuper-felhasználó (Wiki-gazda) - csoport vagy felhasználó, aki teljes hozzáférési joggal rendelkezik az oldalakhoz és funkciókhoz, a hozzáférési jogosultságoktól függetlenül';
$lang['manager']               = 'Menedzser - csoport vagy felhasználó, aki bizonyos menedzsment funkciókhoz hozzáfér';
$lang['profileconfirm']        = 'Beállítások változtatásának megerősítése jelszóval';
$lang['disableactions']        = 'Bizonyos DokuWiki tevékenységek (action) tiltása';
$lang['disableactions_check']  = 'Ellenőrzés';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Feliratkozás/Leiratkozás';
$lang['disableactions_nssubscription'] = 'Névtér feliratkozás/Leiratkozás';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Forrás megtekintése/Nyers adat exportja';
$lang['disableactions_other']  = 'Egyéb tevékenységek (vesszővel elválasztva)';
$lang['sneaky_index']          = 'Alapértelmezetten minden névtér látszik a DokuWiki áttekintő (index) oldalán. Ezen opció bekapcsolása után azok nem jelennek meg, melyekhez a felhasználónak nincs olvasás joga. De ezzel eltakarhatunk egyébként elérhető al-névtereket is, így bizonyos ACL beállításoknál használhatatlan indexet eredményez ez a beállítás.';
$lang['auth_security_timeout'] = 'Authentikációs biztonsági időablak (másodperc)';
$lang['securecookie']          = 'A böngészők a HTTPS felett beállított sütijüket csak HTTPS felett küldhetik? Kapcsoljuk ki ezt az opciót, ha csak a bejelentkezést védjük SSL-lel, a wiki tartalmának böngészése nyílt forgalommal történik.';
$lang['updatecheck']           = 'Frissítések és biztonsági figyelmeztetések figyelése. Ehhez a DokuWikinek kapcsolatba kell lépnie a splitbrain.org-gal.';
$lang['userewrite']            = 'Szép URL-ek használata';
$lang['useslash']              = 'Per-jel használata névtér-elválasztóként az URL-ekben';
$lang['usedraft']              = 'Piszkozat automatikus mentése szerkesztés alatt';
$lang['sepchar']               = 'Szó elválasztó az oldalnevekben';
$lang['canonical']             = 'Teljesen kanonikus URL-ek használata';
$lang['autoplural']            = 'Többes szám ellenőrzés a hivatkozásokban (angol)';
$lang['compression']           = 'Tömörítés használata a törölt lapokhoz';
$lang['cachetime']             = 'A gyorsítótár maximális élettartama (másodperc)';
$lang['locktime']              = 'Oldal-zárolás maximális időtartama (másodperc)';
$lang['fetchsize']             = 'Maximális méret (bájtban), amit a fetch.php letölthet kívülről';
$lang['notify']                = 'Az oldal-változásokat erre az e-mail címre küldje';
$lang['registernotify']        = 'Értesítés egy újonnan regisztrált felhasználóról erre az e-mail címre';
$lang['mailfrom']              = 'Az automatikusan küldött levelekben használt e-mail cím';
$lang['gzip_output']           = 'gzip tömörítés használata xhtml-hez (Content-Encoding)';
$lang['gdlib']                 = 'GD Lib verzió';
$lang['im_convert']            = 'Útvonal az ImageMagick csomag convert parancsához';
$lang['jpg_quality']           = 'JPG tömörítés minősége (0-100)';
$lang['subscribers']           = 'Oldalváltozás-listára feliratkozás engedélyezése';
$lang['compress']              = 'CSS és JavaScript fájlok tömörítése';
$lang['hidepages']             = 'Az itt megadott oldalak elrejtése (regularis kifejezés)';
$lang['send404']               = '"HTTP 404/Page Not Found" küldése nemlétező oldalak esetén';
$lang['sitemap']               = 'Hány naponként generáljunk Google sitemap-ot?';
$lang['broken_iua']            = 'Az ignore_user_abort függvény hibát dob a rendszereden? Ez nem működő keresési indexet eredményezhet. Az IIS+PHP/CGI összeállításról tudjuk, hogy hibát dob. Lásd a <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">Bug 852</a> oldalt a további infóért.';
$lang['xsendfile']             = 'Használjuk az X-Sendfile fejlécet, hogy a webszerver statikus állományokat tudjon küldeni? A webszervernek is támogatnia kell ezt a funkciót.';
$lang['xmlrpc']                = 'XML-RPC interfész engedélyezése/tiltása';
$lang['renderer_xhtml']        = 'Az elsődleges (xhtml) wiki kimenet generálója';
$lang['renderer__core']        = '%s (dokuwiki mag)';
$lang['renderer__plugin']      = '%s (bővítmény)';
$lang['rememberme']            = 'Állandó sütik engedélyezése (az "emlékezz rám" funkcióhoz)';
$lang['rss_type']              = 'XML hírfolyam típus';
$lang['rss_linkto']            = 'XML hírfolyam hivatkozás';
$lang['rss_content']           = 'Mit mutassunk az XML hírfolyam elemekben?';
$lang['rss_update']            = 'Hány másodpercenként frissítsük az XML hírfolyamot?';
$lang['recent_days']           = 'Hány napig tartsuk meg a korábbi változatokat?';
$lang['rss_show_summary']      = 'A hírfolyam címébe összefoglaló helyezése';
$lang['target____wiki']        = 'Cél-ablak belső hivatkozásokhoz';
$lang['target____interwiki']   = 'Cél-ablak interwiki hivatkozásokhoz';
$lang['target____extern']      = 'Cél-ablak külső hivatkozásokhoz';
$lang['target____media']       = 'Cél-ablak média-fájl hivatkozásokhoz';
$lang['target____windows']     = 'Cél-ablak Windows hivatkozásokhoz';
$lang['proxy____host']         = 'Proxy szerver neve';
$lang['proxy____port']         = 'Proxy port';
$lang['proxy____user']         = 'Proxy felhasználó név';
$lang['proxy____pass']         = 'Proxy jelszó';
$lang['proxy____ssl']          = 'SSL használata a proxyhoz csatlakozáskor';
$lang['safemodehack']          = 'A PHP safemode beállítás megkerülésének engedélyezése';
$lang['ftp____host']           = 'FTP szerver a safemode megkerüléshez';
$lang['ftp____port']           = 'FTP port a safemode megkerüléshez';
$lang['ftp____user']           = 'FTP felhasználó név a safemode megkerüléshez';
$lang['ftp____pass']           = 'FTP jelszó a safemode megkerüléshez';
$lang['ftp____root']           = 'FTP gyökérkönyvtár a safemode megkerüléshez';
$lang['license_o_']            = 'Nincs kiválasztva';
$lang['typography_o_0']        = 'nem';
$lang['typography_o_1']        = 'Csak a dupla idézőjelet';
$lang['typography_o_2']        = 'Minden idézőjelet (előfordulhat, hogy nem mindig működik)';
$lang['userewrite_o_0']        = 'nem';
$lang['userewrite_o_1']        = '.htaccess-szel';
$lang['userewrite_o_2']        = 'DokuWiki saját módszerével';
$lang['deaccent_o_0']          = 'kikapcsolva';
$lang['deaccent_o_1']          = 'ékezetek eltávolítása';
$lang['deaccent_o_2']          = 'távirati stílus';
$lang['gdlib_o_0']             = 'GD Lib nem elérhető';
$lang['gdlib_o_1']             = 'Version 1.x';
$lang['gdlib_o_2']             = 'Auto felismerés';
$lang['rss_type_o_rss']        = 'RSS 0.91';
$lang['rss_type_o_rss1']       = 'RSS 1.0';
$lang['rss_type_o_rss2']       = 'RSS 2.0';
$lang['rss_type_o_atom']       = 'Atom 0.3';
$lang['rss_type_o_atom1']      = 'Atom 1.0';
$lang['rss_content_o_abstract'] = 'Kivonat';
$lang['rss_content_o_diff']    = 'Unified diff formátum';
$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'HTML formázott változás tábla';
$lang['rss_content_o_html']    = 'Teljes HTML oldal tartalom';
$lang['rss_linkto_o_diff']     = 'a változás nézetre';
$lang['rss_linkto_o_page']     = 'az átdolgozott oldalra';
$lang['rss_linkto_o_rev']      = 'a változatok listájára';
$lang['rss_linkto_o_current']  = 'a jelenlegi oldalra';
$lang['compression_o_0']       = 'nincs tömörítés';
$lang['compression_o_gz']      = 'gzip';
$lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
$lang['xsendfile_o_0']         = 'nincs használatban';
$lang['xsendfile_o_1']         = 'lighttpd saját fejléc (1.5-ös verzió előtti)';
$lang['xsendfile_o_2']         = 'Standard X-Sendfile fejléc';
$lang['xsendfile_o_3']         = 'Nginx saját X-Accel-Redirect fejléce';
$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Azonosító';
$lang['showuseras_o_username'] = 'Teljes név';
$lang['showuseras_o_email']    = 'E-mail cím (olvashatatlanná téve az e-mailcím védelem beállítása szerint)';
$lang['showuseras_o_email_link'] = 'E-mail cím mailto: linkként';
$lang['useheading_o_0']        = 'Soha';
$lang['useheading_o_navigation'] = 'Csak navigációhoz';
$lang['useheading_o_content']  = 'Csak Wiki tartalomhoz';
$lang['useheading_o_1']        = 'Mindig';