lang files to UTF8 converted

darcs-hash:20050117105533-9977f-05f0a59d358ca40f87b3cfb1a4784ea3703facfe.gz

1 files changed, 76 insertions, 76 deletions

diff --git a/lang/hu/lang.php b/lang/hu/lang.php
index 8cbb2c0c0..bd8db3922 100644
--- a/lang/hu/lang.php
+++ b/lang/hu/lang.php
@@ -3,100 +3,100 @@
  * Hungarian language file

  *

  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)

- * @author     Ziegler G�bor <gziegler@freemail.hu>

+ * @author     Ziegler Gábor <gziegler@freemail.hu>

  */

-$lang['encoding']   = 'iso-8859-2';

+$lang['encoding']   = 'utf-8';

 $lang['locales']    = array(

                         'hu',

                         'hu_HU'

                       );

 

-$lang['btn_edit']   = 'Oldal szerkeszt�se';

-$lang['btn_source'] = 'Oldalforr�s megtekint�se';

-$lang['btn_show']   = 'Oldal megtekint�se';

-$lang['btn_create'] = 'Oldal l�trehoz�sa';

-$lang['btn_search'] = 'Megtekint�s';

-$lang['btn_save']   = 'Ment�s';

-$lang['btn_preview']= 'El�n�zet';

-$lang['btn_top']    = 'Vissza a tetej�re';

-$lang['btn_revs']   = 'El�z� v�ltozatok';

-$lang['btn_recent'] = 'Legfrissebb v�ltoz�sok';

-$lang['btn_upload'] = 'Felt�lt�s';

-$lang['btn_cancel'] = 'M�gsem';

-$lang['btn_index']  = '�ttekint�s';

-$lang['btn_secedit']= 'Szerkeszt�s';

-$lang['btn_login']  = 'Bejelentkez�s';

-$lang['btn_logout'] = 'Kijelentkez�s';

+$lang['btn_edit']   = 'Oldal szerkesztése';

+$lang['btn_source'] = 'Oldalforrás megtekintése';

+$lang['btn_show']   = 'Oldal megtekintése';

+$lang['btn_create'] = 'Oldal létrehozása';

+$lang['btn_search'] = 'Megtekintés';

+$lang['btn_save']   = 'Mentés';

+$lang['btn_preview']= 'Előnézet';

+$lang['btn_top']    = 'Vissza a tetejére';

+$lang['btn_revs']   = 'Előző változatok';

+$lang['btn_recent'] = 'Legfrissebb változások';

+$lang['btn_upload'] = 'Feltöltés';

+$lang['btn_cancel'] = 'Mégsem';

+$lang['btn_index']  = 'Áttekintés';

+$lang['btn_secedit']= 'Szerkesztés';

+$lang['btn_login']  = 'Bejelentkezés';

+$lang['btn_logout'] = 'Kijelentkezés';

 

-$lang['loggedinas'] = 'Bel�pett felhaszn�l�: ';

-$lang['user']       = 'Azonos�t�';

-$lang['pass']       = 'Jelsz�';

-$lang['fullname']   = 'Teljes n�v';

+$lang['loggedinas'] = 'Belépett felhasználó: ';

+$lang['user']       = 'Azonosító';

+$lang['pass']       = 'Jelszó';

+$lang['fullname']   = 'Teljes név';

 $lang['email']      = 'E-Mail';

-$lang['register']   = 'Regisztr�ci�';

-$lang['badlogin']   = 'Sajn�ljuk, az azons�t�, vagy a jelsz� nem j�.';

+$lang['register']   = 'Regisztráció';

+$lang['badlogin']   = 'Sajnáljuk, az azonsító, vagy a jelszó nem jó.';

 

-$lang['regmissing'] = 'Sajn�ljuk, az �sszes mez�t ki kell t�ltened.';

-$lang['reguexists'] = 'Sajn�ljuk, ilyen azonos�t�j� felhaszn�l�nk m�r van.';

-$lang['regsuccess'] = 'A felhaszn�l�iazonos�t�t l�trehoztuk. A jelsz�t post�ztuk..';

-$lang['regmailfail']= '�gy t�nik hiba t�rt�nt a jelsz� post�z�s�a sor�n. K�rj�k l�pj kapcsolatba a rendszergazd�val!!';

-$lang['regbadmail'] = 'A megadott e-mail c�m �rv�nytelennek t�nik. Ha az gondolod ez hiba, l�pjkapcsolatba rendszergazd�val';

+$lang['regmissing'] = 'Sajnáljuk, az összes mezőt ki kell töltened.';

+$lang['reguexists'] = 'Sajnáljuk, ilyen azonosítójú felhasználónk már van.';

+$lang['regsuccess'] = 'A felhasználóiazonosítót létrehoztuk. A jelszót postáztuk..';

+$lang['regmailfail']= 'Úgy tűnik hiba történt a jelszó postázásáa során. Kérjük lépj kapcsolatba a rendszergazdával!!';

+$lang['regbadmail'] = 'A megadott e-mail cím érvénytelennek tűnik. Ha az gondolod ez hiba, lépjkapcsolatba rendszergazdával';

 $lang['regpwmail']  = 'A DokuWiki jelszavad';

-$lang['reghere']    = 'M�g nincs azonos�t�d? H�t k�rj egyet';

+$lang['reghere']    = 'Még nincs azonosítód? Hát kérj egyet';

 

-$lang['txt_upload']   = 'V�laszd ki a felt�ltend� f�jlt';

-$lang['txt_filename'] = 'Add meg a wikineved (elhagyhat�)';

-$lang['lockedby']     = 'Jelenleg z�rolta';

-$lang['lockexpire']   = 'A z�rol�s lej�r';

-$lang['willexpire']   = 'Az oldal z�rol�sod szerkeszt�shez k�r�lbel�l egy percen bel�l lej�r.\nAz �tk�z�sek elker�l�se v�gett haszn�ld az el�n�zet gombot a z�rol�si id�z�t�s friss�t�s�hez.';

+$lang['txt_upload']   = 'Válaszd ki a feltöltendő fájlt';

+$lang['txt_filename'] = 'Add meg a wikineved (elhagyható)';

+$lang['lockedby']     = 'Jelenleg zárolta';

+$lang['lockexpire']   = 'A zárolás lejár';

+$lang['willexpire']   = 'Az oldal zárolásod szerkesztéshez körülbelül egy percen belül lejár.\nAz ütközések elkerülése végett használd az előnézet gombot a zárolási időzítés frissítéséhez.';

 

-$lang['notsavedyet'] = 'Elmentetlen v�ltoz�sok vannak, amelyek el fognak veszni.\nT�nyleg ezt akarod?';

-$lang['rssfailed']   = 'Hiba t�rt�nt ennek a bet�lt�sekor: ';

-$lang['nothingfound']= 'Semmit nem tal�ltam.';

+$lang['notsavedyet'] = 'Elmentetlen változások vannak, amelyek el fognak veszni.\nTényleg ezt akarod?';

+$lang['rssfailed']   = 'Hiba történt ennek a betöltésekor: ';

+$lang['nothingfound']= 'Semmit nem találtam.';

 

-$lang['mediaselect'] = 'M�diaf�jl kiv�laszt�sa';

-$lang['fileupload']  = 'M�diaf�jl fel�lt�se';

-$lang['uploadsucc']  = 'A felt�lt�s siker�lt';

-$lang['uploadfail']  = 'A felt�lt�s nem siker�lt. Tal�n rosszak a jogosults�gok?';

-$lang['uploadwrong'] = 'A felt�l�s megtagadva. Ez a f�jl kiterjeszt�s tiltott.';

-$lang['namespaces']  = 'N�vt�r';

-$lang['mediafiles']  = 'El�rhet� f�jlok itt:';

+$lang['mediaselect'] = 'Médiafájl kiválasztása';

+$lang['fileupload']  = 'Médiafájl felöltése';

+$lang['uploadsucc']  = 'A feltöltés sikerült';

+$lang['uploadfail']  = 'A feltöltés nem sikerült. Talán rosszak a jogosultságok?';

+$lang['uploadwrong'] = 'A feltölés megtagadva. Ez a fájl kiterjesztés tiltott.';

+$lang['namespaces']  = 'Névtér';

+$lang['mediafiles']  = 'Elérhető fájlok itt:';

 

-$lang['hits']       = 'Tal�latok';

-$lang['quickhits']  = 'Illeszked� oldalnevek';

-$lang['toc']        = 'Tartalomjegyz�k';

-$lang['current']    = 'aktu�lis';

-$lang['yours']      = 'A te v�ltozatod';

-$lang['diff']       = 'a k�l�nbs�geket mutatja az aktu�lis v�ltozathoz k�pest';

-$lang['line']       = 'sorsz�m';

+$lang['hits']       = 'Találatok';

+$lang['quickhits']  = 'Illeszkedő oldalnevek';

+$lang['toc']        = 'Tartalomjegyzék';

+$lang['current']    = 'aktuális';

+$lang['yours']      = 'A te változatod';

+$lang['diff']       = 'a különbségeket mutatja az aktuális változathoz képest';

+$lang['line']       = 'sorszám';

 $lang['breadcrumb'] = 'Nyomvonal';

-$lang['lastmod']    = 'Utols� m�dos�t�s';

-$lang['deleted']    = 'elt�vol�tva';

-$lang['created']    = 'l�trehozva';

-$lang['restored']   = 'az el�z� v�ltozat helyre�ll�tva';

-$lang['summary']    = 'A v�ltoz�sok �sszefoglal�sa';

+$lang['lastmod']    = 'Utolsó módosítás';

+$lang['deleted']    = 'eltávolítva';

+$lang['created']    = 'létrehozva';

+$lang['restored']   = 'az előző változat helyreállítva';

+$lang['summary']    = 'A változások összefoglalása';

 

-$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] oldalak hozz�adva:';

-$lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] oldalak megv�ltoztatva:';

+$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] oldalak hozzáadva:';

+$lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] oldalak megváltoztatva:';

 

-$lang['nosmblinks'] = 'A Windows megosztott k�nyvt�rak kereszthivatkoz�sa csak  Microsoft Internet Explorerben m�k�dik k�zvetlen�l.\nA hivatkoz�st m�solni �s besz�rni ett�l f�getlen�l mndig tudod.';

+$lang['nosmblinks'] = 'A Windows megosztott könyvtárak kereszthivatkozása csak  Microsoft Internet Explorerben működik közvetlenül.\nA hivatkozást másolni és beszúrni ettől fügetlenül mndig tudod.';

 

-$lang['qb_alert']   = '�rd be a form�zand� sz�veget.\nEz a dokumentum sz�veg�nek v�g�hez fog hozz�ad�dni.';

-$lang['qb_bold']    = 'F�lk�v�r sz�veg';

-$lang['qb_italic']  = 'D�lt sz�veg';

-$lang['qb_underl']  = 'Al�h�zott sz�veg';

-$lang['qb_code']    = 'Forr�sk�d sz�veg';

-$lang['qb_h1']      = '1. sz�nt� c�msor';

-$lang['qb_h2']      = '2. sz�nt� c�msor';

-$lang['qb_h3']      = '3. sz�nt� c�msor';

-$lang['qb_h4']      = '4. sz�nt� c�msor';

-$lang['qb_h5']      = '5. sz�nt� c�msor';

-$lang['qb_link']    = 'Bels� hivatkoz�s';

-$lang['qb_extlink'] = 'K�ls� hivatkoz�s';

-$lang['qb_hr']      = 'V�zszintes elv�laszt� vonal';

-$lang['qb_ol']      = 'Sorsz�mozott lista elem';

+$lang['qb_alert']   = 'Írd be a formázandó szöveget.\nEz a dokumentum szövegének végéhez fog hozzáadódni.';

+$lang['qb_bold']    = 'Félkövér szöveg';

+$lang['qb_italic']  = 'Dőlt szöveg';

+$lang['qb_underl']  = 'Aláhúzott szöveg';

+$lang['qb_code']    = 'Forráskód szöveg';

+$lang['qb_h1']      = '1. színtű címsor';

+$lang['qb_h2']      = '2. színtű címsor';

+$lang['qb_h3']      = '3. színtű címsor';

+$lang['qb_h4']      = '4. színtű címsor';

+$lang['qb_h5']      = '5. színtű címsor';

+$lang['qb_link']    = 'Belső hivatkozás';

+$lang['qb_extlink'] = 'Külső hivatkozás';

+$lang['qb_hr']      = 'Vízszintes elválasztó vonal';

+$lang['qb_ol']      = 'Sorszámozott lista elem';

 $lang['qb_ul']      = 'Bajuszos lista elem';

-$lang['qb_media']   = 'K�pek �s m�s f�jlok hozz�ad�sa';

-$lang['qb_sig']     = 'Al��r�s besz�r�sa';

+$lang['qb_media']   = 'Képek és más fájlok hozzáadása';

+$lang['qb_sig']     = 'Aláírás beszúrása';

 

 ?>